apparence Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen ulkonäkönsä on erittäin siisti.
🇫🇷 Son apparence est très soignée.
🇫🇮 Ulkonäkö voi joskus pettää.
🇫🇷 L'apparence peut parfois être trompeuse.
|
informeel, yleinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänessä on jotain erityistä näyttöä.
🇫🇷 Il y a quelque chose de spécial dans son apparence.
🇫🇮 Näyttö voi vaikuttaa ensivaikutelmaan.
🇫🇷 L'apparence peut influencer la première impression.
|
standaardtaal, kuvailee visuaalista vaikutelmaa | |
|
formeel
🇫🇮 Laitteen ulkomuoto on moderni.
🇫🇷 L'apparence de l'appareil est moderne.
🇫🇮 Ulkomuoto vaikuttaa laitteen käytettävyyteen.
🇫🇷 L'apparence influence l'ergonomie de l'appareil.
|
formeel, tekninen tai muodollinen | |
|
formeel
🇫🇮 Ulkonäkö voi olla vain illuusio.
🇫🇷 L'apparence peut être une simple illusion.
🇫🇮 Hänen ulkonäkönsä loi harhaanjohtavan illuusion.
🇫🇷 Son apparence créait une illusion trompeuse.
|
käsitteellinen, psykologinen tai filosofinen |