astua Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
marcher gebruikelijk 🇫🇮 Hän astui huoneeseen. 🇫🇷 Il est entré dans la pièce. 🇫🇮 Älä astu ruohikolle. 🇫🇷 Ne marche pas sur l'herbe. 🇫🇮 Astuin varovasti jäiselle tielle. 🇫🇷 J'ai marché prudemment sur la route glacée.	spreektaal, liikkumisen yhteydessä
entrer gebruikelijk 🇫🇮 Astuitko sisään taloon? 🇫🇷 Es-tu entré dans la maison ? 🇫🇮 Hän astui saliin juuri ajoissa. 🇫🇷 Il est entré dans la salle juste à temps.	virallinen tai neutraali, sisään meneminen
entrer en vigueur formeel 🇫🇮 Uusi laki astuu voimaan ensi kuussa. 🇫🇷 La nouvelle loi entrera en vigueur le mois prochain. 🇫🇮 Sopimus astui voimaan heti allekirjoituksen jälkeen. 🇫🇷 Le contrat est entré en vigueur immédiatement après la signature.	formeel, juridinen tai tekninen yhteys, voimaan astuminen
faire un pas gebruikelijk 🇫🇮 Hän astui rohkeasti kohti tulevaisuutta. 🇫🇷 Il a fait un pas courageux vers l'avenir. 🇫🇮 Älä pelkää astua ulos mukavuusalueeltasi. 🇫🇷 N'aie pas peur de faire un pas hors de ta zone de confort.	kuvainnollinen tai kirjaimellinen, spreektaal