auringonnousu Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Auringonnousu on kaunis hetki päivästä.
🇫🇷 Le lever du soleil est un moment magnifique de la journée.
🇫🇮 Meidän täytyy herätä aikaisin nähdäksesi auringonnousun.
🇫🇷 Nous devons nous lever tôt pour voir le lever du soleil.
|
yleinen, neutraali | |
|
formeel
🇫🇮 Auringonnousu merkitsi uuden alun alkua.
🇫🇷 L'aube marquait le début d'un nouveau départ.
🇫🇮 Hän kuvasi auringonnousun kauneutta runossaan.
🇫🇷 Il a décrit la beauté de l'aube dans son poème.
|
runoileva, kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
formeel
🇫🇮 Auringonnousu värjäsi taivaan kullan ja punaisen sävyihin.
🇫🇷 L'aurore teintait le ciel de nuances dorées et rouges.
🇫🇮 He odottivat auringonnousua rannalla.
🇫🇷 Ils attendaient l'aurore sur la plage.
|
runoileva, kirjallinen, formeel |