avund Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
envie gebruikelijk 🇫🇮 Hänellä on avund minua kohtaan. 🇫🇷 Il a de l'envie envers moi. 🇫🇮 Avund saa ihmiset tekemään typeriä asioita. 🇫🇷 L'envie pousse les gens à faire des choses stupides.	arjen puhekieli, negatiivinen tunne
jalous formeel 🇫🇮 Hänen avund häiritsi hänen ystävyyttään. 🇫🇷 Sa jalous perturbait son amitié. 🇫🇮 Avund on tunne, joka voi pilata elämän. 🇫🇷 La jalousie est un sentiment qui peut gâcher la vie.	kirjallinen, formeel, kieliopillisesti neutraali
rancune zeldzaam 🇫🇮 Avund voi muuttua pitkäksi rancuneksi. 🇫🇷 L'envie peut se transformer en rancune durable. 🇫🇮 Hän kantoi avundaan vuosia. 🇫🇷 Il portait sa rancune depuis des années.	psykologinen tai tunnepitoisempi merkitys, pitkäkestoinen kauna