barbaarinen Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
barbare gebruikelijk 🇫🇮 Barbaarinen hyökkäys järkytti kaupunkia. 🇫🇷 L'attaque barbare a choqué la ville. 🇫🇮 Hän teki barbaarisen teon sodan aikana. 🇫🇷 Il a commis un acte barbare pendant la guerre.	standaardtaal, neutraali, kuvaa julmaa tai sivistymätöntä käytöstä
sauvage gebruikelijk 🇫🇮 Barbaarinen ja villi joukko hyökkäsi kylään. 🇫🇷 Une bande barbare et sauvage a attaqué le village. 🇫🇮 Hänen toimintansa oli kuin villin barbaarin. 🇫🇷 Son comportement était celui d'un barbare sauvage.	informeel, kuvaa villiä tai hallitsematonta käytöstä
inhumain formeel 🇫🇮 Barbaarinen kidutus on inhimillisesti tuomittavaa. 🇫🇷 La torture barbare est inhumaine et condamnable. 🇫🇮 Inhimillisyys puuttui barbaarisesta sodankäynnistä. 🇫🇷 L'humanité manquait dans cette guerre barbare.	formali, kuvaa epäinhimillistä tai julmaa käytöstä