boksi Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laitoin tavarat boksiin.
🇫🇷 J'ai mis les affaires dans la box.
🇫🇮 Auton boksi on täynnä työkaluja.
🇫🇷 Le box de la voiture est plein d'outils.
|
informeel, viittaa yleensä laatikkoon tai tilaan | |
|
formeel
🇫🇮 Ostin liput boksiin teatterissa.
🇫🇷 J'ai acheté des billets pour une loge au théâtre.
🇫🇮 Boksista on hyvä näkyvyys kentälle.
🇫🇷 La loge offre une bonne vue sur le terrain.
|
teatteri- tai stadionympäristö, erityisesti VIP-alue | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Säilytin lääkkeet autoni boksissa.
🇫🇷 J'ai gardé les médicaments dans le compartiment de ma voiture.
🇫🇮 Jokaisella on oma boksi vaatekaapissa.
🇫🇷 Chacun a son propre compartiment dans l'armoire.
|
tekninen tai arkinen, viittaa osastoon tai lokeroon | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Nyrkkeilijät astuivat boksiin.
🇫🇷 Les boxeurs sont entrés dans le ring.
🇫🇮 Boksissa tarvitaan paljon harjoittelua.
🇫🇷 Il faut beaucoup d'entraînement dans le ring.
|
urheilusanasto, erityisesti nyrkkeilyssä tai painissa |