carillon Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Kaupungin kirkon carillon on suosittu nähtävyys.
🇫🇷 Le carillon de l'église de la ville est une attraction populaire.
🇫🇮 Carillonin soitto kuuluu koko kaupungin ylle.
🇫🇷 Le son du carillon résonne dans toute la ville.
|
musiikki, tekninen termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kirkon kellopeli soittaa joka tunnin.
🇫🇷 Le carillon de l'église sonne chaque heure.
🇫🇮 Lapsia kiehtoo vanhan kellopelin soitto.
🇫🇷 Les enfants sont fascinés par le son du vieux carillon.
|
informeel, yleinen puhuttelu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Carillonin kellojen soitto täytti aamu-ilman.
🇫🇷 Le son des cloches du carillon remplissait l'air du matin.
🇫🇮 Kellojen soitto kaikui kauas kylään.
🇫🇷 Le carillon des cloches retentissait loin dans le village.
|
yleiskielinen, kuvaileva ilmaisu |