confession Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki tunnustuksen rikoksestaan.
🇫🇷 Il a fait un aveu de son crime.
🇫🇮 Tämä on minun henkilökohtainen tunnustukseni.
🇫🇷 Ceci est mon aveu personnel.
|
päivittäinen, epämuodollinen, henkilökohtainen tunnustus | |
|
formeel
🇫🇮 Hän meni ripille ja teki tunnustuksen.
🇫🇷 Il est allé à la confession et a fait son aveu.
🇫🇮 Katolinen kirkko pitää tunnustusta tärkeänä sakramenttina.
🇫🇷 L'Église catholique considère la confession comme un sacrement important.
|
uskonnollinen, kirkollinen konteksti, virallinen tunnustus | |
|
formeel
🇫🇮 Hän antoi virallisen tunnustuksen syyllisyydestään.
🇫🇷 Il a fait un aveu solennel de sa culpabilité.
🇫🇮 Tämä on virallinen tunnustus rikoksesta.
🇫🇷 Ceci est un aveu solennel du crime.
|
formeel, muodollinen tunnustus tai ilmoitus |