confus Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen todella confus tästä tilanteesta.
🇫🇷 Je suis vraiment confus à propos de cette situation.
🇫🇮 Hän vaikutti confus, kun kuuli uutisen.
🇫🇷 Il avait l'air confus quand il a entendu la nouvelle.
|
informeel, epävarmuuden tai sekaannuksen ilmaiseminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Potilas vaikutti confus ja désorienté lääkärin tapaamisen aikana.
🇫🇷 Le patient semblait confus et désorienté pendant la consultation médicale.
🇫🇮 Olin täysin confus ja désorienté uudessa kaupungissa.
🇫🇷 J'étais complètement confus et désorienté dans la nouvelle ville.
|
virallinen tai kuvaileva, kun henkilö on eksyksissä tai hämillään | |
|
formeel
🇫🇮 Olin confus ja perplexe hänen vastauksestaan.
🇫🇷 J'étais confus et perplexe par sa réponse.
🇫🇮 Confus ja perplexe tilanteessa, en tiennyt mitä sanoa.
🇫🇷 Confus et perplexe face à la situation, je ne savais pas quoi dire.
|
formaalimpi, kun halutaan korostaa syvempää hämmennystä tai ihmetystä |