couvert Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
katettu gebruikelijk 🇫🇮 Pihalla on katettu terassi. 🇫🇷 Il y a une terrasse couverte dans le jardin. 🇫🇮 Puisto on osittain katettu sateen varalta. 🇫🇷 Le parc est partiellement couvert contre la pluie.	informeel, kuvaa tilaa tai paikkaa, jossa on katto tai suoja
peitetty gebruikelijk 🇫🇮 Pöytä on katettu valkoisella liinalla. 🇫🇷 La table est couverte d'une nappe blanche. 🇫🇮 Hän piti kasvonsa katettuna. 🇫🇷 Il avait le visage couvert.	informeel, tarkoittaa jotain, joka on peitetty tai suojattu jonkin avulla
sisällytetty, katettu (esim. kustannuksissa) formeel 🇫🇮 Matkakulut ovat katettu yhtiön toimesta. 🇫🇷 Les frais de déplacement sont couverts par l'entreprise. 🇫🇮 Vakuutus kattaa vahingot. 🇫🇷 L'assurance couvre les dommages.	formeel, talous- tai sopimuskonteksti, tarkoittaa että jokin on huomioitu tai sisällytetty
peite (esim. lautapelin pelimerkki) zeldzaam 🇫🇮 Aseta pelin katvert laudalle. 🇫🇷 Place le couvert du jeu sur le plateau. 🇫🇮 Katvert peitti kortin. 🇫🇷 Le couvert a caché la carte.	pelitermi, tarkoittaa pelimerkkiä tai elementtiä, joka peittää jotain