dater Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
rendez-vous gebruikelijk 🇫🇮 Minulla on tänään date ystävän kanssa. 🇫🇷 J'ai un rendez-vous aujourd'hui avec un ami. 🇫🇮 Sovimme treffit kahvilaan. 🇫🇷 Nous avons fixé un rendez-vous au café.	informeel, treffit, ihmissuhteet
deuxième date gebruikelijk 🇫🇮 Meillä oli eilen toinen date. 🇫🇷 Nous avons eu un deuxième rendez-vous hier. 🇫🇮 Toivon, että saamme toisen daten pian. 🇫🇷 J'espère que nous aurons bientôt un deuxième rendez-vous.	informeel, treffailun jatko, ihmissuhteet
personne qui sort avec quelqu'un zeldzaam 🇫🇮 Hän on minun dater. 🇫🇷 C'est la personne avec qui je sors. 🇫🇮 Daterit tapaavat toisiaan viikonloppuna. 🇫🇷 Les personnes qui sortent ensemble se rencontrent ce week-end.	informeel, treffailija, ihmissuhteet
datant formeel 🇫🇮 Tiedosto on daterattu 2022. 🇫🇷 Le fichier est datant de 2022. 🇫🇮 Datert tiedosto täytyy arkistoida. 🇫🇷 Le fichier datant doit être archivé.	tekninen, tietojenkäsittely, päivämäärämerkintä