edustaja Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yrityksen edustaja osallistui kokoukseen.
🇫🇷 Le représentant de l'entreprise a participé à la réunion.
🇫🇮 Kaupan edustaja esitteli uusia tuotteita.
🇫🇷 Le représentant commercial a présenté de nouveaux produits.
|
formeel, työn tai organisaation edustaminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Edustaja valittiin edustajakokoukseen.
🇫🇷 Un délégué a été élu pour la conférence des délégués.
🇫🇮 Hän toimii opiskelijoiden edustajana yliopistossa.
🇫🇷 Il/Elle agit en tant que délégué(e) des étudiants à l'université.
|
formeel, kokous- tai järjestötoiminnan yhteydessä | |
|
formeel
🇫🇮 Hän toimii yrityksen mandatarina oikeudellisissa asioissa.
🇫🇷 Il agit en tant que mandataire de l'entreprise dans les affaires juridiques.
🇫🇮 Mandatari on valtuutettu hoitamaan tehtäviä toisen puolesta.
🇫🇷 Le mandataire est autorisé à gérer des tâches pour le compte d'autrui.
|
oikeudellinen tai muodollinen valtuutettu henkilö | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen täytyy olla yrityksen représentant légal.
🇫🇷 Il doit être le représentant légal de l'entreprise.
🇫🇮 Représentant légal allekirjoitti sopimuksen.
🇫🇷 La représentant légal a signé le contrat.
|
oikeudellinen edustaja, virallinen yhteyshenkilö |