envier Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
envier gebruikelijk 🇫🇮 Minäkin haluaisin moisen auton, minäkin sitä kadehdin. 🇫🇷 Moi aussi, je voudrais une telle voiture, je l'envie aussi. 🇫🇮 Hän kadehti ystävänsä menestystä. 🇫🇷 Il enviait le succès de son ami.	tunteiden ilmaisu, standaardtaal
jalouser formeel 🇫🇮 Älä kadehdi hänen elämäänsä, se ei ole täydellistä. 🇫🇷 Ne jalouse pas sa vie, elle n'est pas parfaite. 🇫🇮 He kadehtivat hänen kaunista perhettään. 🇫🇷 Ils jalousent sa belle famille.	negatiivinen, henkilökohtainen kateus
envie gebruikelijk 🇫🇮 Minulla on kova halu matkustaa Ranskaan. 🇫🇷 J'ai une forte envie de voyager en France. 🇫🇮 Hän tunsi kateuden tunteen nähdessään uuden talon. 🇫🇷 Il a ressenti une envie en voyant la nouvelle maison.	substantiivi, standaardtaal