etsata Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minä etsin kadonnutta avainta.
🇫🇷 Je cherche ma clé perdue.
🇫🇮 Hän etsii sopivaa lahjaa ystävälleen.
🇫🇷 Il cherche un cadeau approprié pour son ami.
|
spreektaal, yleinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Poliisit etsivät rikospaikalta todisteita.
🇫🇷 La police fouille la scène de crime à la recherche de preuves.
🇫🇮 Hän etsi laukusta kadonnutta lompakkoa.
🇫🇷 Il a fouillé dans le sac pour trouver son portefeuille perdu.
|
tarkka ja perusteellinen etsintä, esim. etsivätoiminta, poliisi | |
|
formeel
🇫🇮 Tiedemiehet etsivät uusia mahdollisuuksia lääketieteessä.
🇫🇷 Les scientifiques explorent de nouvelles possibilités en médecine.
🇫🇮 Meidän täytyy etsiä uusia ratkaisuja ongelmaan.
🇫🇷 Nous devons explorer de nouvelles solutions au problème.
|
tutkimiseen liittyvä etsintä, esim. alueen tai mahdollisuuksien tutkiminen |