evenemang Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Osallistuin mielenkiintoiseen tapahtumaan eilen.
🇫🇷 J'ai participé à un événement intéressant hier.
🇫🇮 Kaupungissa järjestetään suuri urheilutapahtuma.
🇫🇷 Une grande événement sportif est organisé dans la ville.
|
yleinen, muodollinen tapahtuma tai tilaisuus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He osallistuivat rauhanmielenosoitukseen.
🇫🇷 Ils ont participé à une manifestation pour la paix.
🇫🇮 Manifestaatio keräsi tuhansia ihmisiä kaduille.
🇫🇷 La manifestation a rassemblé des milliers de personnes dans les rues.
|
julkinen tilaisuus, usein poliittinen tai kansalaisliikkeen tapahtuma | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kävimme katsomassa upean teatteriesityksen.
🇫🇷 Nous sommes allés voir un magnifique spectacle de théâtre.
🇫🇮 Konsertti oli todella viihdyttävä ja täynnä energiaa.
🇫🇷 Le concert était un spectacle très divertissant et plein d'énergie.
|
viihteellinen tapahtuma, kuten konsertti tai teatteriesitys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Järjestämme juhlat ystäville ensi viikonloppuna.
🇫🇷 Nous organisons une fête pour les amis le week-end prochain.
🇫🇮 Kaupungin kesäjuhlat ovat suosittuja.
🇫🇷 Les fêtes d'été de la ville sont populaires.
|
juhla tai juhlatilaisuus, usein epämuodollinen tai sosiaalinen tapahtuma |