extase Frans

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
formeel
🇫🇮 Hän oli extasessa nähdessään kauniin auringonlaskun.
🇫🇷 Il était en extase en voyant le beau coucher de soleil.
🇫🇮 Taiteilijan työ herätti yleisössä extasen tunteita.
🇫🇷 Le travail de l'artiste a suscité des sentiments d'extase chez le public.
kirjallinen, formeel
formeel
🇫🇮 Hän tunsi täydellistä ravissementia musiikin kuuntelun aikana.
🇫🇷 Elle a ressenti un ravissement total en écoutant la musique.
🇫🇮 Lavalla esiintyjän intohimoinen esitys sai yleisön ravissementiin.
🇫🇷 La performance passionnée de l'artiste sur scène a plongé le public dans le ravissement.
kirjallinen, runollinen
zeldzaam
🇫🇮 Hän koki syvää jouissancea meditoinnin aikana.
🇫🇷 Il a éprouvé une profonde jouissance pendant la méditation.
🇫🇮 Filosofi tutki ihmisen jouissancen käsitettä.
🇫🇷 Le philosophe a étudié le concept de jouissance humaine.
psykologinen, filosofinen
gebruikelijk
🇫🇮 Keikan aikana yleisö oli täysin hurmiossa.
🇫🇷 Pendant le concert, le public était complètement en extase.
🇫🇮 Hän pääsi hurmioon tanssin rytmin mukana.
🇫🇷 Il est entré en extase au rythme de la danse.
informeel, dagelijks gebruik