feidata Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
se disputer gebruikelijk 🇫🇮 Me feidattiin eilen koulussa. 🇫🇷 Nous nous sommes disputés hier à l'école. 🇫🇮 He feidaavat aina jostakin pienestä asiasta. 🇫🇷 Ils se disputent toujours pour des petites choses.	spreektaal, epämuodollinen, nuorten keskuudessa käytetty
se quereller gebruikelijk 🇫🇮 Lapset feidaavat usein keskenään. 🇫🇷 Les enfants se querellent souvent entre eux. 🇫🇮 Älä feidaa hänen kanssaan. 🇫🇷 Ne te querelle pas avec lui.	hieman muodollisempi arkikieli, tarkoittaa riitelemistä
se battre gebruikelijk 🇫🇮 Ne feidasi koulun pihalla. 🇫🇷 Ils se sont battus dans la cour de l'école. 🇫🇮 Älä feidaa kavereidesi kanssa. 🇫🇷 Ne te bats pas avec tes amis.	informeel, tarkoittaa fyysistä tappelua tai aggressiivista riitaa
se chamailler gebruikelijk 🇫🇮 He feidaavat vain huvin vuoksi. 🇫🇷 Ils se chamaillent juste pour le plaisir. 🇫🇮 Pienet lapset feidaavat usein. 🇫🇷 Les petits enfants se chamaillent souvent.	informeel, leikkimielinen tai vähäpätöinen riitely