floppi Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
archaïsch
🇫🇮 Tallensin tiedoston floppille.
🇫🇷 J'ai sauvegardé le fichier sur une disquette.
🇫🇮 Floppi oli suosittu tallennusmedia 1990-luvulla.
🇫🇷 La disquette était un support de stockage populaire dans les années 1990.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Elokuva oli suuri floppi lipputuloissa.
🇫🇷 Le film a été un grand échec au box-office.
🇫🇮 Hänen esityksensä oli täydellinen floppi.
🇫🇷 Sa performance a été un véritable échec.
|
informeel, epäonnistuminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se oli oikea floppi koko projektina.
🇫🇷 C'était un véritable ratage comme projet.
🇫🇮 Konsertti muuttui flopiksi odotusten takia.
🇫🇷 Le concert est devenu un ratage à cause des attentes.
|
informeel, epäonnistuminen |