haavaa Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
plaie gebruikelijk 🇫🇮 Hänellä on syvä haava kädessä. 🇫🇷 Il a une plaie profonde à la main. 🇫🇮 Haava täytyy puhdistaa ja desinfioida. 🇫🇷 La plaie doit être nettoyée et désinfectée.	lääketieteellinen, yleiskielinen
blessure gebruikelijk 🇫🇮 Hän sai haavan urheilussa. 🇫🇷 Il a reçu une blessure en faisant du sport. 🇫🇮 Haava paranee ajan myötä. 🇫🇷 La blessure guérit avec le temps.	yleiskielinen, hieman pehmeämpi lääketieteellinen termi
arbre de tremble formeel 🇫🇮 Haava kasvaa usein kosteilla alueilla Suomessa. 🇫🇷 Le peuplier tremble pousse souvent dans les zones humides en Finlande. 🇫🇮 Haava on suosittu puulaji puusepän töissä. 🇫🇷 Le peuplier tremble est une essence populaire en menuiserie.	kasvitieteellinen, tekninen (haava tarkoittaa myös puulajia, erityisesti haapaa)
blesser gebruikelijk 🇫🇮 Hän haavoitti itsensä vahingossa. 🇫🇷 Il s'est blessé accidentellement. 🇫🇮 Sotilas haavoittui taistelussa. 🇫🇷 Le soldat a été blessé au combat.	verbi, toiminnan kuvaus (haavoittaa)