hallittava Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tilanne on hallittava.
🇫🇷 La situation est maîtrisable.
🇫🇮 Tämä ongelma on hallittava, jos haluamme edetä.
🇫🇷 Ce problème est maîtrisable si nous voulons avancer.
|
standaardtaal, kuvaa jotain, mitä voidaan hallita tai kontrolloida | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se on hallittava projekti.
🇫🇷 C’est un projet gérable.
🇫🇮 Hänen käytöksensä on melko hallittavaa.
🇫🇷 Son comportement est assez gérable.
|
informeel, viittaa johonkin, jonka kanssa on helppo tulla toimeen tai hallita | |
|
formeel
🇫🇮 Prosessi on hallittava tarkasti.
🇫🇷 Le processus est à contrôler strictement.
🇫🇮 Riskit ovat hallittava tilanteessa.
🇫🇷 Les risques sont à contrôler dans cette situation.
|
tekninen tai muodollinen konteksti, viittaa jonkin hallinnalliseen tai kontrolloitavaan tilaan |