halvaus Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän sai halvauksen aivoverenkierron häiriön vuoksi.
🇫🇷 Il a eu une paralysie à cause d'un trouble de la circulation sanguine cérébrale.
🇫🇮 Halvaus voi vaikuttaa kehon eri osiin.
🇫🇷 La paralysie peut affecter différentes parties du corps.
|
lääketieteellinen, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Hän sai halvauksen, joka vaati välitöntä hoitoa.
🇫🇷 Il a subi un AVC nécessitant un traitement immédiat.
🇫🇮 Halvauksen oireita ovat muun muassa puhevaikeudet ja halvaantuminen.
🇫🇷 Les symptômes de l'AVC incluent des troubles de la parole et une paralysie.
|
lääketieteellinen, tekninen termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Käsieni halvaus johtui viiltävästä kylmyydestä.
🇫🇷 L'engourdissement de mes mains était dû au froid mordant.
🇫🇮 Halvaus tuntui sormissa pitkän istumisen jälkeen.
🇫🇷 L'engourdissement se faisait sentir dans les doigts après une longue position assise.
|
spreektaal, ei-lääketieteellinen |