harppoa Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän harppoi nopeasti tien yli.
🇫🇷 Il a fait un grand pas rapidement pour traverser la route.
🇫🇮 Me harppoimme eteenpäin kohti maalia.
🇫🇷 Nous avons fait de grands pas en avant vers l'objectif.
|
spreektaal, liikkumiseen liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yritys harppoi suuria kehitysaskelia.
🇫🇷 L'entreprise a sauté de grands pas en avant dans son développement.
🇫🇮 Hän harppoi suoraan aiheeseen.
🇫🇷 Il a sauté directement au sujet.
|
kuvaannollinen, siirtymiseen tai edistymiseen liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Kani harppoi aidan yli.
🇫🇷 Le lapin a bondi par-dessus la clôture.
🇫🇮 Urheilija harppoi pitkän matkan.
🇫🇷 L'athlète a bondi sur une longue distance.
|
fyysinen hyppy, eläinten tai ihmisten liikkuminen |