hoksata Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hoksasinko, että hän oli oikeassa?
🇫🇷 Je me suis rendu compte qu'il avait raison.
🇫🇮 Lopulta hoksasin, mitä hän tarkoitti.
🇫🇷 Finalement, je me suis rendu compte de ce qu'il voulait dire.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hoksasin ongelman ratkaisun.
🇫🇷 J'ai compris la solution du problème.
🇫🇮 Hän hoksasi heti tilanteen vakavuuden.
🇫🇷 Il a compris immédiatement la gravité de la situation.
|
formeel | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän hoksasi hiljaa ympäristönsä hienoudet.
🇫🇷 Il perçut silencieusement la subtilité de son environnement.
🇫🇮 Kirjassa hän hoksasi syvemmän merkityksen.
🇫🇷 Dans le livre, il perçut le sens plus profond.
|
literair | |
|
informeel
🇫🇮 Lopulta hoksasin, mitä hän tarkoitti.
🇫🇷 Finalement, j'ai saisi l'idée de ce qu'il voulait dire.
🇫🇮 Hän hoksasi nopeasti tilanteen.
🇫🇷 Il a vite saisi l'idée de la situation.
|
spreektaal |