horros Frans

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Karhut ovat horroksessa talven ajan.
🇫🇷 Les ours sont en hibernation pendant l'hiver.
🇫🇮 Monet nisäkkäät vaipuvat horrokseen kylmän kauden ajaksi.
🇫🇷 De nombreux mammifères entrent en hibernation pendant la saison froide.
luonnontieteellinen, eläinten talviuni
gebruikelijk
🇫🇮 Hän oli horroksessa koko päivän, eikä vastannut puhelimeen.
🇫🇷 Il était dans une sorte de torpeur toute la journée et ne répondait pas au téléphone.
🇫🇮 Mieli tuntui horroksessa surun vuoksi.
🇫🇷 L'esprit semblait plongé dans la torpeur à cause du chagrin.
kansankielinen, kuvaannollinen, standaardtaal
formeel
🇫🇮 Yhteiskunta oli horroksessa muutoksen edessä.
🇫🇷 La société était dans une léthargie face au changement.
🇫🇮 Horroksesta herääminen vaatii usein merkittäviä ponnistuksia.
🇫🇷 Se réveiller de la léthargie demande souvent des efforts considérables.
kirjallinen, kuvaannollinen, standaardtaal