huitoa Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän huitoi käsillään ilmassa.
🇫🇷 Il a agité les mains dans l'air.
🇫🇮 Lapsi huitoi innokkaasti leluillaan.
🇫🇷 L'enfant agitait ses jouets avec enthousiasme.
|
informeel, dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän huitoi sanoakseen jotain tärkeää.
🇫🇷 Il gesticulait pour dire quelque chose d'important.
🇫🇮 Opettaja huitoi selittäessään vaikeaa asiaa.
🇫🇷 Le professeur gesticulait en expliquant un sujet difficile.
|
kohtelias, neutraali | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän huitoi hermostuneesti, koska ei löytänyt sanoja.
🇫🇷 Il faisait des gestes désordonnés, car il ne trouvait pas ses mots.
🇫🇮 Mies huitoi käsiään yrittäen saada huomiota.
🇫🇷 L'homme faisait des gestes désordonnés pour attirer l'attention.
|
kuvainnollinen, kuvaava |