hulabaloo Frans

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
harvinainen
🇫🇮 Mikä hulabaloo täällä on?
🇫🇷 Quel tapage y a-t-il ici ?
🇫🇮 Älä tee niin suurta hulabaloota asiasta.
🇫🇷 Ne fais pas tout un tapage pour ça.
informeel, dagelijks gebruik
gebruikelijk
🇫🇮 Järjestivät todella ison hulabaloon viime viikolla.
🇫🇷 Ils ont fait beaucoup de bruit la semaine dernière.
🇫🇮 Lopeta tuo hulabaloo, yritän keskittyä.
🇫🇷 Arrête ce vacarme, j'essaie de me concentrer.
informeel, dagelijks gebruik
gebruikelijk
🇫🇮 Koko kaupunki oli täynnä hulabaloota juhlapäivänä.
🇫🇷 Toute la ville était pleine de bruit ce jour de fête.
🇫🇮 Lapsien hulabaloo häiritsi rauhaa.
🇫🇷 Le tumulte des enfants perturbait le calme.
informeel, neutraali arkikieli
harvinainen
🇫🇮 Hulabaloo hänen ympärillään oli kuin myrsky.
🇫🇷 Le tumulte autour de lui était comme une tempête.
🇫🇮 Kaiken tämän hulabaloon keskellä on vaikea kuulla omaa ääntään.
🇫🇷 Au milieu de tout ce tumulte, il est difficile d'entendre sa propre voix.
kuvainnollinen, kuvaileva, kirjallinen