huutaa Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
crier gebruikelijk 🇫🇮 Lapset huutavat leikkiessään. 🇫🇷 Les enfants crient en jouant. 🇫🇮 Hän huusi apua kadulla. 🇫🇷 Il a crié à l'aide dans la rue.	spreektaal, yleinen
appeler gebruikelijk 🇫🇮 Hän huutaa koiraa sisälle. 🇫🇷 Il appelle le chien à l'intérieur. 🇫🇮 Minun täytyy huutaa hänet syömään. 🇫🇷 Je dois l'appeler pour manger.	spreektaal, kun tarkoitetaan ääneen kutsumista
hurler gebruikelijk 🇫🇮 Hän huusi kivusta. 🇫🇷 Il a hurlé de douleur. 🇫🇮 Joukkueen kannattajat huusivat riemusta. 🇫🇷 Les supporters de l'équipe hurlaient de joie.	voimakas, usein negatiivinen tai intensiivinen huuto
exclamer formeel 🇫🇮 Hän huusi: 'Voi ei!' 🇫🇷 Il s'exclama : « Oh non ! » 🇫🇮 Kuulin hänen huutavan yllättyneenä. 🇫🇷 Je l'ai entendu s'exclamer, surpris.	kirjallinen tai muodollisempi, kun ilmaistaan voimakas tunne tai yllätys