hypetys Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hypetys elokuvasta on saanut monet kiinnostumaan siitä.
🇫🇷 Le battage médiatique autour du film a suscité l'intérêt de beaucoup de personnes.
🇫🇮 Yrityksen hypetys kampanjan aikana oli erittäin tehokasta.
🇫🇷 Le battage médiatique lors de la campagne de l'entreprise a été très efficace.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hypetys uuden pelin ympärillä on valtavaa.
🇫🇷 Le buzz autour du nouveau jeu est énorme.
🇫🇮 Sosiaalinen media loi paljon hypetystä tapahtumalle.
🇫🇷 Les réseaux sociaux ont créé beaucoup de buzz pour l'événement.
|
informeel | |
|
informeel
🇫🇮 Älä hypetä tuotteen ominaisuuksia liikaa.
🇫🇷 Ne surestime pas trop les caractéristiques du produit.
🇫🇮 Markkinoijat hypettävät usein uusia innovaatioita.
🇫🇷 Les marketeurs surestiment souvent les nouvelles innovations.
|
technisch | |
|
formeel
🇫🇮 Hypetys voi johtaa tuotteen surévaluationiin markkinoilla.
🇫🇷 Le battage peut entraîner une surévaluation du produit sur le marché.
🇫🇮 Taloustieteessä hypetyksen vaikutuksia seurataan tarkasti.
🇫🇷 En économie, les effets de la surévaluation sont surveillés de près.
|
formeel |