inculquer Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
ancrer formeel 🇫🇮 Opettajat yrittävät ankkuroitua hyviä arvoja oppilaisiin. 🇫🇷 Les enseignants essaient d'ancrer de bonnes valeurs chez les élèves. 🇫🇮 Vanhemmat haluavat ancrer lapsiinsa kunnioituksen tärkeyden. 🇫🇷 Les parents veulent ancrer chez leurs enfants l'importance du respect.	kasvatus, opetus, formeel
transmettre gebruikelijk 🇫🇮 He yrittävät välittää lapsilleen hyviä tapoja. 🇫🇷 Ils essaient de transmettre de bonnes manières à leurs enfants. 🇫🇮 Perhe haluaa välittää arvonsa seuraavalle sukupolvelle. 🇫🇷 La famille veut transmettre ses valeurs à la génération suivante.	kasvatus, standaardtaal
imposer formeel 🇫🇮 Joissakin kulttuureissa vanhemmat asettavat arvonsa lapsilleen tiukasti. 🇫🇷 Dans certaines cultures, les parents imposent strictement leurs valeurs à leurs enfants. 🇫🇮 Hän yritti pakottaa lapsensa omaksumaan uskonnolliset opit. 🇫🇷 Il a essayé d'imposer à son enfant les enseignements religieux.	vahva vaikutus, joskus negatiivinen sävy