itsevaltius Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
souveraineté intérieure formeel 🇫🇮 Itsevaltius tarkoittaa kansakunnan oikeutta päättää omista asioistaan. 🇫🇷 La souveraineté intérieure signifie le droit d'une nation de décider de ses propres affaires. 🇫🇮 Kansakunnan itsevaltius on perustuslaillisen itsehallinnon perusta. 🇫🇷 La souveraineté intérieure de la nation est la base de l'autonomie constitutionnelle.	formeel
itsenäisyys gebruikelijk 🇫🇮 Suomen itsevaltius vahvistui itsenäisyyden myötä. 🇫🇷 L'indépendance de la Finlande a renforcé sa souveraineté. 🇫🇮 Ihmisten vaatimukset itsevaltiuden lisäämiseksi kasvoivat. 🇫🇷 Les demandes des gens pour renforcer leur autonomie ont augmenté.	dagelijks gebruik
itsenäinen hallinto formeel 🇫🇮 Itsevaltius tarkoittaa sitä, että alueella on oma hallintojärjestelmänsä. 🇫🇷 La souveraineté intérieure signifie que la région a son propre système administratif. 🇫🇮 Alueen itsevaltius antaa sille oikeuden tehdä päätöksiä itsenäisesti. 🇫🇷 L'autonomie de la région lui confère le droit de prendre des décisions indépendamment.	juridisch
omavaltaisuus zeldzaam 🇫🇮 Itsevaltius voi liittyä myös tekniseen itsenäisyyteen hallinnollisissa järjestelmissä. 🇫🇷 L'autonomie peut également faire référence à une indépendance technique dans les systèmes administratifs. 🇫🇮 Teknisessä mielessä itsevaltius tarkoittaa järjestelmän sisäistä itsenäisyyttä. 🇫🇷 Sur le plan technique, l'autonomie désigne l'indépendance interne d'un système.	technisch