jeu Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset pelasivat ulkona peliä.
🇫🇷 Les enfants jouaient dehors à un jeu.
🇫🇮 Pidämme lautapeli-illat perheen kanssa.
🇫🇷 Nous organisons des soirées jeux de société en famille.
🇫🇮 Hän voitti pelin helposti.
🇫🇷 Il a gagné le jeu facilement.
|
yleinen, viittaa johonkin leikkiin tai urheilulajiin | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lasten leikki ulkona jatkui pitkään.
🇫🇷 Le jeu des enfants dehors a duré longtemps.
🇫🇮 Leikki on tärkeä osa lapsen kehitystä.
🇫🇷 Le jeu est une partie importante du développement de l'enfant.
|
lapsille suunnattu harrastus, leikillinen toiminta | |
|
formeel
🇫🇮 Näyttelijän jeu oli vakuuttava.
🇫🇷 Le jeu de l'acteur était convaincant.
🇫🇮 Tämä on ranskan kielen termeissä usein käytetty sana, joka tarkoittaa ilmaisua tai näyttelemistä.
🇫🇷 C'est un terme souvent utilisé en français pour désigner l'expression ou le jeu d'acteur.
|
teatteri- tai esityskonteksti, jossa ’jeu’ tarkoittaa näyttämöllistä esitystä, ilmaisua | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kissat nauttivat leikkimisestä.
🇫🇷 Les chats aiment le jeu.
🇫🇮 Pelinomainen leikki kehittää mielikuvitusta.
🇫🇷 Le jeu ludique développe l'imagination.
|
lapsen tai eläimen leikkiminen, leikillinen toiminta |