johdatella Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
guider doucement gebruikelijk 🇫🇮 Opettaja johdattelee oppilaita tehtävän ratkaisemisessa. 🇫🇷 Le professeur guide doucement les élèves dans la résolution de l'exercice. 🇫🇮 Hän johdatteli minua huoneeseen varovasti. 🇫🇷 Il m'a guidé doucement dans la pièce.	neuvova, ohjaava, lempeä ohjaus
induire formeel 🇫🇮 Tutkimus johdattelee meidät uusiin johtopäätöksiin. 🇫🇷 La recherche nous induit à de nouvelles conclusions. 🇫🇮 Keskustelu johdatteli hänet tunnustamaan totuuden. 🇫🇷 La discussion l'a induit à avouer la vérité.	formeel, abstrakti, esimerkiksi päätelmien tai käyttäytymisen ohjaaminen
mener doucement gebruikelijk 🇫🇮 Hän johdatteli koiraa metsään. 🇫🇷 Il a mené doucement le chien dans la forêt. 🇫🇮 Opas johdatteli ryhmän polulle. 🇫🇷 Le guide a mené doucement le groupe sur le sentier.	spreektaal, konkreettinen fyysinen ohjaus tai kuljetus