jongleerata Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän osaa jongleerata kolmella pallolla.
🇫🇷 Il sait jongler avec trois balles.
🇫🇮 Jongleeraamme useiden projektien kanssa samaan aikaan.
🇫🇷 Nous jonglons avec plusieurs projets en même temps.
|
spreektaal, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Johtajan täytyy jongleerata monien tehtävien välillä.
🇫🇷 Le directeur doit manipuler plusieurs choses à la fois.
🇫🇮 Hän jongleeraa töiden ja perheen kanssa.
🇫🇷 Il jongle entre le travail et la famille.
|
kuvaannollinen, dagelijks gebruik, viittaa monen asian samanaikaiseen hallintaan | |
|
formeel
🇫🇮 Kuva taiteilijasta, joka jongleerasi esineillä.
🇫🇷 Image de l'artiste faisant des manipulations habiles avec des objets.
🇫🇮 Hän jongleerasi taitavasti eri välineillä.
🇫🇷 Il faisait des manipulations habiles avec différents instruments.
|
tekninen tai taitava toiminta, lähinnä konkreettinen, joskus kuvaannollinen |