julistus Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
déclaration gebruikelijk 🇫🇮 Julistus julkaistiin hallituksen toimesta. 🇫🇷 La déclaration a été publiée par le gouvernement. 🇫🇮 Hän antoi julistuksen lehdistölle. 🇫🇷 Il a fait une déclaration à la presse.	formeel, muodollinen julkilausuma tai ilmoitus
proclamation formeel 🇫🇮 Kuningas antoi julistuksen kansalle. 🇫🇷 Le roi a fait une proclamation au peuple. 🇫🇮 Julistus julistettiin kaupungin torilla. 🇫🇷 La proclamation a été faite sur la place de la ville.	virallinen julistus, usein julkinen ja muodollinen
manifeste formeel 🇫🇮 Puolue julkaisi uuden julistuksen tulevista tavoitteistaan. 🇫🇷 Le parti a publié un nouveau manifeste sur ses objectifs futurs. 🇫🇮 Julistus sisälsi vaatimuksia sosiaalisesta oikeudenmukaisuudesta. 🇫🇷 Le manifeste contenait des revendications pour la justice sociale.	poliittinen tai ideologinen julistus, ohjelmajulistus
avis gebruikelijk 🇫🇮 Julistus ovella ilmoitti kokouksen alkamisesta. 🇫🇷 L'avis affiché à la porte annonçait le début de la réunion. 🇫🇮 Koulun julistus tiedotti lomapäivistä. 🇫🇷 L'avis de l'école informait des jours de congé.	ilmoitus tai tiedote, yleinen tiedonanto