juoru Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
bavardage gebruikelijk 🇫🇮 Hän tykkää juorusta kollegoiden kanssa. 🇫🇷 Il aime bavarder avec ses collègues. 🇫🇮 Juorut kiertävät nopeasti koulussa. 🇫🇷 Les ragots circulent rapidement à l'école.	informeel
ragots gebruikelijk 🇫🇮 Heidän juorunsa olivat täysin perusteettomia. 🇫🇷 Leurs ragots étaient complètement infondés. 🇫🇮 Älä kuuntele juoruja, pysy rauhallisena. 🇫🇷 Ne te fie pas aux ragots, reste calme.	spreektaal
potins gebruikelijk 🇫🇮 Se oli vain pieni juoru. 🇫🇷 Ce n'était qu'une petite histoire de potins. 🇫🇮 Heidän juorunsa eivät ole koskaan totta. 🇫🇷 Leurs potins ne sont jamais vrais.	informeel
tale zeldzaam 🇫🇮 Hän kuuli juorun linnan salaisuuksista. 🇫🇷 Il a entendu une histoire sur les secrets du château. 🇫🇮 Tämä on vanha juoru, joka kulkee sukupolvelta toiselle. 🇫🇷 C'est une vieille histoire qui se transmet de génération en génération.	literair