jylinä Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Metsässä kuului jylinä ukkosen aikana.
🇫🇷 Dans la forêt, on entendait le grondement pendant l'orage.
🇫🇮 Jylinä aiheutui kaukana jyrisevästä vesiputouksesta.
🇫🇷 Le grondement venait d'une cascade rugissante au loin.
|
luonto, äänet, voimakas ääni | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kaupungin kaduilla kuului jylinä ja melu.
🇫🇷 Dans les rues de la ville, on entendait un fracas et du bruit.
🇫🇮 Rakennustyömaalta kantautui kova jylinä.
🇫🇷 Un fort fracas provenait du chantier.
|
melu, äkillinen kova ääni | |
|
formeel
🇫🇮 Jylinä täytti metsän, kun karhu murisi.
🇫🇷 Le rugissement du ours emplissait la forêt.
🇫🇮 Moottorin jylinä kuului kauas.
🇫🇷 Le rugissement du moteur s'entendait de loin.
|
eläimen tai koneen voimakas ääni, runollinen tai kuvainnollinen käyttö |