kertoa Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
raconter gebruikelijk 🇫🇮 Hän kertoi minulle hauskan tarinan. 🇫🇷 Il m'a raconté une histoire drôle. 🇫🇮 Voisitko kertoa, mitä tapahtui? 🇫🇷 Peux-tu raconter ce qui s'est passé ? 🇫🇮 Isä kertoi meille seikkailuistaan. 🇫🇷 Le père nous a raconté ses aventures.	informeel, kertoa tarina tai kokemus
dire gebruikelijk 🇫🇮 Kerro minulle totuus. 🇫🇷 Dis-moi la vérité. 🇫🇮 Hän kertoi, että tulee myöhässä. 🇫🇷 Il a dit qu'il allait être en retard. 🇫🇮 Voitko kertoa nimesi? 🇫🇷 Peux-tu dire ton nom ?	informeel, ilmoittaa tai mainita jotain
informer formeel 🇫🇮 Koulun täytyy kertoa vanhemmille uusista säännöistä. 🇫🇷 L'école doit informer les parents des nouvelles règles. 🇫🇮 Poliisi kertoi tapahtumien kulun lehdistölle. 🇫🇷 La police a informé la presse du déroulement des événements. 🇫🇮 Yritys kertoi tuloksistaan kokouksessa. 🇫🇷 L'entreprise a informé lors de la réunion de ses résultats.	formaalimpi, tiedon antaminen virallisessa tai muodollisessa yhteydessä
exprimer formeel 🇫🇮 Hän kertoi tunteensa kirjallisesti. 🇫🇷 Il a exprimé ses sentiments par écrit. 🇫🇮 Voitko kertoa mielipiteesi tästä asiasta? 🇫🇷 Peux-tu exprimer ton opinion sur ce sujet ?	formaalimpi, tunteiden tai ajatusten ilmaiseminen