kiikkutuoli Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän istui kiikkutuolissa ja luki kirjaa.
🇫🇷 Il était assis dans le fauteuil à bascule en train de lire un livre.
🇫🇮 Lapsi nukkui kiikkutuolissa, kun hän kuunteli satua.
🇫🇷 L'enfant dormait dans le fauteuil à bascule pendant qu'il écoutait un conte.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vanhukset käyttivät kiikkutuolia rentoutuakseen.
🇫🇷 Les personnes âgées utilisaient la chaise berçante pour se détendre.
🇫🇮 Hän otti kiikkutuolin olohuoneesta ja asetti sen ikkunan ääreen.
🇫🇷 Il prit la chaise berçante du salon et la plaça près de la fenêtre.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä on perinteinen kiikkutuoli, jossa on puinen runko.
🇫🇷 Ceci est une chaise berçante traditionnelle avec une structure en bois.
🇫🇮 Designin mukaan kiikkutuoli mahdollistaa optimaalisen rentoutumisen.
🇫🇷 Selon le design, la rocking chair permet une relaxation optimale.
|
technisch | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hänen mielikuvituksensa loi kuvan kelluvasta tuolista taivaan yllä.
🇫🇷 Son imagination a créé l'image d'une chaise flottante au-dessus du ciel.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi kiikkutuolia kuin sitä leijailisi ilmassa.
🇫🇷 L'auteur décrivait la chaise berçante comme si elle lévitait dans l'air.
|
literair |