kipsivalos Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänellä on kipsivalos jalassa.
🇫🇷 Il a un plâtre à la jambe.
🇫🇮 Lääkäri laittoi potilaalle kipsivaloksen murtuman vuoksi.
🇫🇷 Le médecin a mis un plâtre au patient à cause de la fracture.
|
lääketieteellinen, formaali | |
|
formeel
🇫🇮 Kipsivalos tukee murtunutta kättä.
🇫🇷 L'attelle en plâtre soutient le bras fracturé.
🇫🇮 Potilas käyttää kipsivalosta rangan vakauttamiseksi.
🇫🇷 Le patient utilise une attelle en plâtre pour stabiliser la colonne vertébrale.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Kipsivalosta käytetään myös taideveistosten tekoon.
🇫🇷 Le plâtre de moulage est aussi utilisé pour la création de sculptures artistiques.
🇫🇮 Rakentajat levittivät kipsivalosta seiniin tasoittamaan pintaa.
🇫🇷 Les ouvriers ont appliqué du plâtre de moulage sur les murs pour lisser la surface.
|
tekninen, rakennusala |