kiusankappale Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on oikea kiusankappale koulussa.
🇫🇷 Il est vraiment un casse-pieds à l'école.
🇫🇮 Älä ole niin kiusankappale!
🇫🇷 Ne sois pas un tel casse-pieds !
|
spreektaal, henkilöä kuvaava | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä projekti on hänen mielestään kiusankappale.
🇫🇷 Ce projet est, selon lui, une personne pénible.
🇫🇮 Kiusankappale työpaikalla voi vaikeuttaa asioita.
🇫🇷 Une personne pénible au travail peut compliquer les choses.
|
spreektaal, kohtelias vaihtoehto | |
|
formeel
🇫🇮 Hän on perheessä kiusankappale, joka aiheuttaa jatkuvasti ongelmia.
🇫🇷 Il est une source de tracas dans la famille, causant continuellement des problèmes.
🇫🇮 Yrityksen talous on kiusankappale johdolle.
🇫🇷 La situation financière de l'entreprise est une source de tracas pour la direction.
|
kirjallinen, formeel |