klettern Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
grimper gebruikelijk 🇫🇮 Lapsi kiipeää puuhun. 🇫🇷 L'enfant grimpe à l'arbre. 🇫🇮 Hän kiipeää seinää pitkin. 🇫🇷 Il grimpe le long du mur. 🇫🇮 Me kiipeämme vuorelle huomenna. 🇫🇷 Nous grimperons la montagne demain.	spreektaal, yleiskäyttöinen, kuvaa kiipeämistä fyysisesti ylös esim. puuhun tai seinälle
escalader gebruikelijk 🇫🇮 Hän harrastaa seinäkiipeilyä ja voi kiivetä vaikeita reittejä. 🇫🇷 Il pratique l'escalade et peut escalader des voies difficiles. 🇫🇮 Vuorikiipeilijät kiipeävät jyrkkiä kallioita. 🇫🇷 Les alpinistes escaladent des falaises abruptes.	virallinen tai tekninen, käytetään erityisesti vuorikiipeilyssä tai seinäkiipeilyssä
monter gebruikelijk 🇫🇮 Hän kiipeää portaat ylös nopeasti. 🇫🇷 Il monte rapidement les escaliers. 🇫🇮 Me kiipeämme mäkeä kohti huippua. 🇫🇷 Nous montons la colline vers le sommet.	yleiskielinen, tarkoittaa myös 'kiivetä ylös' esim. portaita tai mäkeä, arkikielessä käytetty