koestus Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Koestus osoitti, että laite toimii oikein.
🇫🇷 Le test a montré que l'appareil fonctionne correctement.
🇫🇮 Tämä on koestus ennen lopullista tuotantoa.
🇫🇷 Ceci est un test avant la production finale.
|
technisch | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kokeilu oli onnistunut.
🇫🇷 L'expérience a été couronnée de succès.
🇫🇮 Tämä on kokeilu uuden menetelmän käytöstä.
🇫🇷 Ceci est une tentative d'utiliser une nouvelle méthode.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laitteen testaus kestää useita päiviä.
🇫🇷 L'essai de l'appareil dure plusieurs jours.
🇫🇮 Testaus osoitti laitteen kestävän hyvin rasitusta.
🇫🇷 Les tests ont montré que l'appareil résiste bien à l'usure.
|
wetenschappelijk | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tein koetä uudella reseptillä.
🇫🇷 J'ai fait un essai avec une nouvelle recette.
🇫🇮 Tämä on vain koe, ei lopullinen päätös.
🇫🇷 Ce n'est qu'un essai, pas une décision finale.
|
dagelijks gebruik |