korahdella Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vanha ovi korahtelee tuulessa.
🇫🇷 La vieille porte fait un bruit sourd dans le vent.
🇫🇮 Auto korahtelee tien epätasaisuuksissa.
🇫🇷 La voiture fait un bruit sourd sur les irrégularités de la route.
|
arjen puhe, kuvaamaan epämääräistä, lievää kolinaa tai kopinaa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ikkuna korahtelee tuulessa.
🇫🇷 La fenêtre grince dans le vent.
🇫🇮 Portti korahtelee saranoistaan.
🇫🇷 Le portail grince sur ses gonds.
|
spreektaal, kuvaa kitkaista ääntä, esimerkiksi metallin tai puun liikkuessa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lattia korahtelee kun kävelet.
🇫🇷 Le plancher craque quand tu marches.
🇫🇮 Puupöytä korahtelee vanhana.
🇫🇷 La table en bois craque parce qu'elle est vieille.
|
spreektaal, kuvaa yksittäistä, lyhyttä natinaa tai halkeilua |