kuljeksia Frans

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
errer gebruikelijk 🇫🇮 Hän kuljeskeli kaupungilla koko päivän. 🇫🇷 Il a erré dans la ville toute la journée. 🇫🇮 Lapset kuljeskelivat metsässä ilman suuntaa. 🇫🇷 Les enfants erraient dans la forêt sans direction.	dagelijks gebruik, kuvaannollinen, tarkoittaa kulkea päämäärättömästi
traîner gebruikelijk 🇫🇮 Me kuljeskelimme kadulla ja katselimme ikkunoita. 🇫🇷 Nous traînions dans la rue en regardant les vitrines. 🇫🇮 Hän kuljeskeli ympäriinsä kaupungissa kavereiden kanssa. 🇫🇷 Il traînait en ville avec ses amis.	informeel, tarkoittaa kuljeskella ilman kiirettä tai päämäärää
flâner formeel 🇫🇮 Turistit kuljeskelivat vanhassa kaupungissa ihaillen arkkitehtuuria. 🇫🇷 Les touristes flânaient dans la vieille ville en admirant l'architecture. 🇫🇮 Hän kuljeskeli puistossa ja nautti kevätauringosta. 🇫🇷 Il flânait dans le parc en profitant du soleil de printemps.	kohtelias, kuvaannollinen, tarkoittaa kulkea hitaasti nauttien ympäristöstä