kummastuttaa Frans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
étonner gebruikelijk 🇫🇮 Hänen käytöksensä kummastuttaa minua. 🇫🇷 Son comportement m'étonne. 🇫🇮 Se kummastuttaa, miksi hän ei vastannut viestiin. 🇫🇷 Cela m'étonne qu'il n'ait pas répondu au message.	spreektaal, ilmaisee hämmästystä tai yllättyneisyyttä
surprendre gebruikelijk 🇫🇮 Minua kummastuttaa, että hän ei tullut paikalle. 🇫🇷 Cela me surprend qu'il ne soit pas venu. 🇫🇮 Hänen nopea vastaus kummastutti kaikkia. 🇫🇷 Sa réponse rapide a surpris tout le monde.	spreektaal, neutraali hämmästys tai odottamaton tilanne
intriguer formeel 🇫🇮 Hänen toimintansa kummastuttaa tutkijoita. 🇫🇷 Son comportement intrigue les chercheurs. 🇫🇮 Tämä ilmiö kummastuttaa asiantuntijoita. 🇫🇷 Ce phénomène intrigue les experts.	kirjallinen tai muodollinen, ilmaisee mielenkiintoa ja uteliaisuutta hämmästyksen sijaan
dérouter formeel 🇫🇮 Hänen selityksensä kummastutti kuulijoita. 🇫🇷 Son explication a dérouté les auditeurs. 🇫🇮 Kysymys kummastutti koko ryhmää. 🇫🇷 La question a dérouté tout le groupe.	formeel, tarkoittaa hämmentämistä tai epätietoisuuteen saattamista