kuti Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on kuti kädessä.
🇫🇷 J'ai un chatouillement à la main.
🇫🇮 Tuo kuti ärsyttää minua.
🇫🇷 Cette chatouille me dérange.
|
informeel, kuvaa kutinaa iholla | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on kuti kädessä.
🇫🇷 J'ai une démangeaison à la main.
🇫🇮 Tuo kuti ärsyttää minua.
🇫🇷 Cette démangeaison m'irrite.
|
informeel, kuvaa kutinaa iholla, hieman muodollisempi kuin 'chatouillement' | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Tunsin kuti polvessa.
🇫🇷 J'ai senti un piqûre au genou.
🇫🇮 Se kuti pistää vähän.
🇫🇷 Cette piqûre pique un peu.
|
informeel, kuvaa kutiaa tai pistosta, joskus metaforisesti kipua tai ärsytystä |