lapsivesi Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Lapsivesi on lapsiveden ympärillä oleva neste.
🇫🇷 Le liquide amniotique est le fluide entourant le bébé dans l'utérus.
🇫🇮 Lääkärin täytyy tarkistaa lapsiveden määrä.
🇫🇷 Le médecin doit vérifier la quantité de liquide amniotique.
🇫🇮 Lapsivesi rikkoutui ennen synnytystä.
🇫🇷 La rupture du liquide amniotique est survenue avant le travail.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Lapsivesi meni, synnytys alkaa pian.
🇫🇷 L'eau des eaux est rompue, le travail va bientôt commencer.
|
informeel, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Lapsivesi eli liquide foetal suojaa sikiötä.
🇫🇷 Le liquide foetal protège le fœtus.
🇫🇮 Lapsiveden laatu on tärkeää sikiön terveydelle.
🇫🇷 La qualité du liquide foetal est importante pour la santé du fœtus.
|
lääketieteellinen, synnytyksen yhteydessä |