leikki Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset ovat ulkona leikkimässä.
🇫🇷 Les enfants jouent dehors.
🇫🇮 Leikki on tärkeää lapsen kehitykselle.
🇫🇷 Le jeu est important pour le développement de l'enfant.
|
lapsille tarkoitettu aktiviteetti, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heidän leikkinsä muuttui vakavaksi.
🇫🇷 Leur jeu est devenu sérieux.
🇫🇮 Leikki on hauskaa ja rentouttavaa.
🇫🇷 Le jeu est amusant et relaxant.
|
yleinen toiminta, viihde | |
|
formeel
🇫🇮 Poliisit käyttävät leikkiä harjoituksissa.
🇫🇷 Les policiers utilisent la simulation lors des entraînements.
🇫🇮 Leikki auttaa valmistautumaan todellisiin tilanteisiin.
🇫🇷 La simulation aide à se préparer aux situations réelles.
|
ammatillinen tai tekninen käyttö, roolileikki | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se oli vain leikkiä, älä ota sitä vakavasti.
🇫🇷 C'était juste une plaisanterie, ne le prends pas au sérieux.
🇫🇮 Heidän leikkinsä sai kaikki nauramaan.
🇫🇷 Leur farce a fait rire tout le monde.
|
leikkimielinen, humoristinen tilanne, informeel |