levitä Frans

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Tauti voi levitä nopeasti.
🇫🇷 La maladie peut se répandre rapidement.
🇫🇮 Uutiset levittivät paniikkia kaupungissa.
🇫🇷 Les nouvelles ont répandu la panique dans la ville.
yleinen, informeel, tarttuvien asioiden leviämisestä
gebruikelijk
🇫🇮 Maa levittää juuriaan maaperään.
🇫🇷 La terre s'étend avec ses racines dans le sol.
🇫🇮 Kaupunki levittäytyy pitkin rannikkoa.
🇫🇷 La ville s'étend le long de la côte.
fyysinen laajeneminen tai alueen kasvaminen, neutraali/yleiskielinen
gebruikelijk
🇫🇮 Levitä voita leivälle.
🇫🇷 Étale du beurre sur le pain.
🇫🇮 Hän levitti kartan pöydälle.
🇫🇷 Il a étalé la carte sur la table.
asioiden levittäminen pinnalle tai esillepanossa, dagelijks gebruik
formeel
🇫🇮 Yhtiö levittää tiedotteen kaikille medialle.
🇫🇷 L'entreprise diffuse le communiqué à tous les médias.
🇫🇮 Radiokanava levitti uutiset nopeasti.
🇫🇷 La station de radio a diffusé rapidement les nouvelles.
tiedon, viestin tai median levittäminen, muodollinen/tekninen