lovi Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Puun kylkeen tehtiin lovi, jotta osat sopivat yhteen.
🇫🇷 On a fait une encoche sur le côté du bois pour que les pièces s'emboîtent.
🇫🇮 Lovi on tärkeä osa liitosta tässä rakenteessa.
🇫🇷 L'encoche est une partie importante de l'assemblage dans cette structure.
|
puusepän- ja rakennustyöt | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän sai loven käteensä veitsellä.
🇫🇷 Il s'est fait une entaille à la main avec un couteau.
🇫🇮 Veneen kyljessä oli pieni lovi vaurion vuoksi.
🇫🇷 Il y avait une petite entaille sur le côté du bateau à cause d'un dommage.
|
yleiskielen, erityisesti viiltämiseen tai leikkaamiseen liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Maastossa näkyi syvä lovi kalliossa.
🇫🇷 On voyait un creux profond dans le rocher sur le terrain.
🇫🇮 Järven rannalla oli pieni lovi, jossa linnut pesivät.
🇫🇷 Au bord du lac, il y avait un petit creux où les oiseaux faisaient leur nid.
|
luonnonmuodostelma, kuoppa tai painauma maastossa |